top of page
POETAS DEL 

EMPERADOR

CARLOS V

SALA 2

Poetas del Emperador Carlos V

Carlos V del Sacro Imperio Romano Germánico y I de España, llamado el César, nació en extremadura el día 24 de febrero del año 1500 y murió el 21 de septiembre de 1558. Se dice que el Emperador fue la figura que representaba de la forma más clara el ideal político del Renacimiento, pero en este caso nos centraremos, en la lírica renacentista. En este periodo los poetas eran cortesanos y soldados, sirviendonos de claro ejemplo, el poeta italianizante Garcilaso de la Vega (1501-1542). Pero poco después otros poetas fueron siguiendo y adoptando características de Petrarca y Juan Boscán(1493-1542), creando así la Escuela Petrarquista.

La introducción de la lírica renacentista italiana en España mediante la escuela, crea diferentes tipos de poesía como: la égloga, la oda y la epístola. La métrica pasará a ser endecasílabo y aparecerán nuevos temas como el amor (presentado como fuente de melancolía y tristeza), la naturaleza y los mitos grecolatinos.

Ante la escuela de Garcilaso levantó su voz Cristóbal de Castillejo dejando a un lado a Boscán y a Garcilaso.

 

 

NUESTRA PEQUEÑA FÁBRICA

Lo que importa es lo de adentro

Párrafo. Haz clic para editar y agregar tu propio texto. Es fácil. Haz clic en Editar Texto o doble clic aquí para agregar tu contenido y cambiar la fuente. Puedes arrastrar y soltar este texto donde sea que quieras en tu página. En este espacio puedes contar tu historia y permitir a tus usuarios saber más sobre ti.

​

Este es un buen espacio para extenderte sobre tu compañía y servicios. Puedes usar este espacio para incorporar más detalles sobre tu empresa. Escribe sobre tu personal y los servicios que ofreces. Cuéntales a los visitantes la historia sobre cómo se te ocurrió la idea de tu negocio y diles qué te diferencia de tus competidores. Haz que tu empresa se destaque y muestra a tus visitantes quién eres.

GARCILASO DE LA VEGA

Nació en 1501, en Toledo con una familia ilustre, Pérez Guzmán, Hurtado de Mendoza y Santillana. Se educó en la Corte, como capitán, militar y poeta, convirtiéndose en el ideal del caballero cortesano renacentista. Años después trabajó sirviendo a Carlos I y del Duque de Alba, y fue nombrado caballero de la orden de Santiago. Garcilaso de la Vega nunca trató temas patrióticos ni religiosos. El tópico que más le apasionaba era el amor. Conocía bien la literatura clásica y también la lírica italiana, especialmente la de Petrarca, quien dejó huellas marcadas en su obra. Otros rasgos renacentistas de su obra son la idealización de la naturaleza, referencias a la mitología clásica, y el tema del “carpe diem”. Respecto a España fue uno de los poetas más destacados y emblemáticos de la literatura renacentista.

Égloga I - Silicio y Nemoroso (fragmento)

Garcilaso de la Vega

Por ti el silencio de la selva umbrosa,

por ti la esquividad y apartamiento                

del solitario monte me agradaba;

por ti la verde hierba, el fresco viento,

el blanco lirio y colorada rosa

y dulce primavera deseaba.

¡Ay, cuánto me engañaba!                           

¡Ay, cuán diferente era

y cuán de otra manera

lo que en tu falso pecho se escondía!

Bien claro con su voz me lo decía

la siniestra corneja, repitiendo                  

la desventura mía.

Salid sin duelo, lágrimas, corriendo.

JUAN BOSCÁN

Juan Boscán nació en Barcelona (España) en 1487 y falleció en la misma ciudad en 1542. Aunque nació en una familia de buen estatus social, sirvió en la corte a Carlos V. Además de servir al emperador, fue un poeta y traductor español del Renacimiento. Es conocido fundamentalmente por haber introducido la lírica italiana en la poesía del castellano junto con Garcilaso de la Vega, dejando atrás la poesía trovadoresca. Asimismo, tradujo al español El Cortesano de Baltasar de Castiglione.

A la tristeza

Juan Boscán

Tristeza, pues yo soy tuyo,

tú no dejes de ser mía;

mira bien que me destruyo

sólo en ver que el alegría

presume de hacerme suyo.

 

¡Oh, tristeza!

que apartarme de contigo

es la más alta crueza

que puedes usar conmigo.

No huyas ni seas tal

que me apartes de tu pena;

soy tu tierra natural,

no me dejes por la ajena

do quizá te querrán mal.

Pero, di:

ya que estó en tu compañía,

¿cómo gozaré de ti,

que no goce de alegría?

Que el placer de verte en mí,

no hay remedio para echallo,

¿quién jamás estuvo así?

que de ver que en ti me hallo,

me hallo que estoy sin ti.

 

¡Oh ventura!

¡Oh amor, que tú hiciste

que el placer de mi tristura

me quitase de ser triste!

Pues me das por mi dolor

el placer que en ti no tienes,

porque te sienta mayor,

no vengas, que si no vienes,

entonces vernás mejor.

Pues me places,

vete ya, que en tu ausencia

sentiré yo lo que haces

mucho más que en tu presencia.

HERNANDO DE ACUÑA

Nació en Valladolid en 1518 y murió en Granada en 1580. Fue un militar y poeta español, pertenece a la primera generación de poetas españoles petrarquistas del Renacimiento. Fue traductor de obras clásicas de grandes escritores latinos e italianos, es conocido por sus sonetos, sus églogas y elegías, algunas dedicadas al Emperador Carlos I de España. En su poesía amorosa resuena la influencia de su amigo Garcilaso de la Vega. En las composiciones se puede distinguir el tono sentimental, características de la lírica de Petrarca. El soneto más destacado es el Soneto al Rey Nuestro Señor, al que pertenece el famoso endecasílabo ''un monarca, un imperio y una espada''.

Al Rey nuestro Señor

Hernando de Acuña

Ya se acerca, señor, o es ya llegada

la edad gloriosa en que promete el cielo

una grey y un pastor solo en el suelo,

por suerte a vuestros tiempos reservada.

 

Ya tan alto principio, en tal jornada,

os muestra el fin de vuestro santo celo

y anuncia al mundo, para más consuelo,

un monarca, un imperio y una espada.

 

Ya el orbe de la tierra siente en parte,

y espera en todo, vuestra monarquía,

conquistada por vos en justa guerra:

 

que a quien ha dado Cristo su estandarte

dará el segundo más dichoso día

en que, vencido el mar, venza la tierra.

DIEGO HURTADO DE MENDOZA

Nació en Granada, en el año 1503 y murió en Madrid, el 14 de agosto de 1575. Fue un poeta y diplomático español, embajador de España en Italia. Hay teorías que lo apuntan como autor del Lazarillo de Tormes. Diego Hurtado representa al aristócrata militar y humanista del siglo XVI, pues compaginaba las armas con las letras a la misma altura. Sabía muchos idiomas, entre los cuales: latín, griego, hebreo y árabe. Es autor de una reconocida historia de la Guerra de las Alpujarras basada en sus experiencias militares y políticas.

Tu gracia, tu encanto, tu hermosura,

muestra todo del cielo, retirada,

como cosa que está sobre natura,

ni pudiera ser vista ni pintada.

  Pero yo, que en el ama tu figura

tengo, en humana forma abreviada,

tal hice retratarte de pintura

que el amor te dejó en ella estampada.

  No por ambición vana o por memoria,

o ya para manifestar mis males;

mas por verte más veces que te veo.

  Y por solo gozar de tanta gloria,

señora, con los ojos corporales,

como los del alma y del deseo.

bottom of page